-
1 production
فرآوري ، توليد ،عمل آوري ، ساخت ، استخراج ،فرآور فرآورده -
2 production of oil
استخراج نفت -
3 production routine
روال توليد -
4 production rule
قاعده ، توليد -
5 aliterary production
فراوردهيا محصولادبي،تاليف،تصنيف -
6 mass production
بس فرآوري ، توليد بمقدار زياد ،توليد ماشيني -
7 over production
عملاوزدنكالاييبيشاز اندازهايكهبداننيازمنديهست، -
8 хозяйство
............................................................1. economy(adj. & pl. & n.) اقتصاد، صرفه جویی، علم اقتصاد....................................................................................................................................................................................4. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................5. property(pl. & n.) دارایی، مال، خاصیت، صفت خاص، استعداد، ویژگی، ملک............................................................6. farm(vt. & n.) کشتزار، مزرعه، زمین مزروعی، پرورشگاه حیوانات اهلی، اجاره دادن به (باout)، کاشتن زراعت کردن در........................................................................................................................8. household(adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی............................................................ -
9 выработка
............................................................1. manufacture(pl. & vt. & n.) ساختن، جعل کردن، تولید کردن، ساخت، مصنوع، تولید............................................................2. output(past: output, outputted ; past participle: output, outputted)ـ(n.) خروجی، برونداد، محصول، تولید، بازده............................................................3. production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآورده............................................................4. yield(vt. & n.) حاصل، محصول دادن، باور کردن، ثمر دادن، واگذار کردن، ارزانی داشتن، بازده، محصول، تسلیم کردن یا شدن............................................................5. quality(n.) کیفیت، چونی، وجود، خصوصیت، طبیعت، نوع، ظرفیت، تعریف، صفت، نهاد، چگونگی............................................................6. workings{!! workingman: کارگر، مزدبگیر، زحمتکش، از طبقه کارگر} -
10 постановка
............................................................1. production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآورده............................................................2. staging(n.) چوب بست، اسکلت، رانندگی کالسکه، نمایش، برصحنه آوری، با کالسکه سفر ردن............................................................3. positing{posit ـ(v.) ادعا، قرار دادن، ثابت کردن، فرض کردن، فرض}{ posit: ـ(v.) ادعا، قرار دادن، ثابت کردن، فرض کردن، فرض}............................................................4. propounding{propound ـ(vt.) مطرح کردن، پیشنهاد کردن، ارائه دادن، تقدیم کردن، رواج دادن}{!! propounder: مروج، پیشنهاد دهنده، رواج دهنده}............................................................5. organization(n.) سازمان، تشکیلات، سازماندهی -
11 поток
............................................................1. flood(vt. & n.) سیل، طوفان، (در شعر) رود، دریا، اشک، غرق کردن، سیل گرفتن، طغیان کردن............................................................2. torrent(n.) سیل، سیل رود، جریان شدید، سیل وار............................................................3. flow(vi. & n.) گردش، روند، جریان، روانی، مد (برابر جزر)، سلاست، جاری بودن، روان شدن، سلیس بودن، بده، شریدن............................................................4. stream(vt. & vi. & n.) مسیل، نهر، جریان، رود، جوی، جماعت، جاری شدن، ساطع کردن، به طور کامل افراشتن (پرچم)........................................................................................................................6. group(vt. & n.) گروه، گروه بندی کردن، دسته، انجمن، جمعیت، دسته دسته کردن، جمع شدن -
12 представление
............................................................1. presentation(n.) ارائه، عرضه، معرفی، نمایش، تقدیم............................................................2. production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآورده............................................................3. performance(n.) اجرا، نمایش، ایفا، کار برجسته، شاهکار، کارآیی، انجام............................................................4. idea(n.) انگاره، تصور، اندیشه، فکر، خیال، گمان، نیت، مقصود، معنی، آگاهی، خبر، نقشه کار، طرزفکر............................................................5. notion(notional=)(pl. & n.) تصور، اندیشه، فکر، نظریه، خیال، ادراک، فکری، مفهوم............................................................(n.) نمایش، نمایندگی، تمثال، نماینده، ارائه -
13 предъявление
............................................................1. presentation(n.) ارائه، عرضه، معرفی، نمایش، تقدیم............................................................2. production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآورده -
14 продукция
............................................................1. production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآورده............................................................2. output(past: output, outputted ; past participle: output, outputted)ـ(n.) خروجی، برونداد، محصول، تولید، بازده............................................................3. yield(vt. & n.) حاصل، محصول دادن، باور کردن، ثمر دادن، واگذار کردن، ارزانی داشتن، بازده، محصول، تسلیم کردن یا شدن -
15 производиться (II) (нсв)
............................................................1. be produced{ produce:(vt. & n.) تولید کردن، عمل آوردن، فرآوردن، محصول، ارائه دادن، زائیدن}........................................................................................................................3. take placeاتفاق افتادن............................................................4. proceed(vt. & vi.) پیش رفتن، رهسپار شدن، حرکت کردن، اقدام کردن، پرداختن به، ناشی شدن از، عایدات -
16 производственник
مذکر production worker -
17 производственница
مونث production worker -
18 производственный (-ая, -ое, -ые)
صفت production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآوردهРусско-персидский словарь > производственный (-ая, -ое, -ые)
-
19 производство
............................................................1. production(n.) تولید، محصول، فرآوری، عمل آوری، ساخت، استخراج، فرآورده............................................................2. manufacture(pl. & vt. & n.) ساختن، جعل کردن، تولید کردن، ساخت، مصنوع، تولید............................................................3. industry(n.) صنعت، صناعت، پیشه و هنر، ابتکار، مجاهدت............................................................4. factory(n.) کارخانه............................................................5. promotion(n.) ترفیع، ترقی، پیشرفت، جلو اندازی، ترویج -
20 рационализатор
مذکر production-rationalizer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PRODUCTION ET SURPRODUCTION — Les biens directement utilisables n’existant, dans la nature, qu’en quantité limitée, la survie et le développement de l’espèce humaine n’ont été possibles qu’au prix de la mise en œuvre par le travail des ressources disponibles. La finalité de… … Encyclopédie Universelle
production — [ prɔdyksjɔ̃ ] n. f. • producion 1283; du lat. productus I ♦ Dr., admin. 1 ♦ Document, pièce qu on présente. 2 ♦ Le fait, l action de présenter un document, une pièce, etc. (⇒ présentation). Production de pièces à un procès. Production de témoins … Encyclopédie Universelle
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
Production économique — Production La production est l activité économique qui apporte de la valeur ajoutée par création et fourniture de biens et de service, ce qui signifie que la production est création de produits ou de services et en même temps création de valeurs … Wikipédia en Français
Production I.G. — Logo de Production I.G., Inc. 株式会社プロダクション・アイジー [1] Création 15 décembre 1987 … Wikipédia en Français
Production IG — Production I.G Logo de Production I.G., Inc. 株式会社プロダクション・アイジー [1] Création 15 décembre 1987 … Wikipédia en Français
Production music — is the name given to the music owned by production music libraries and licensed to customers for use in film, television, radio and other media. Unlike popular and classical music publishers, who typically own less than 50 percent of the… … Wikipedia
Production d'electricite — Production d électricité La production d électricité est un secteur industriel, destiné à offrir à des clients, particuliers, organisations, industries, le service d un approvisionnement régulier en énergie électrique. La production d électricité … Wikipédia en Français
Production industrielle d'électricité — Production d électricité La production d électricité est un secteur industriel, destiné à offrir à des clients, particuliers, organisations, industries, le service d un approvisionnement régulier en énergie électrique. La production d électricité … Wikipédia en Français
Production électrique — Production d électricité La production d électricité est un secteur industriel, destiné à offrir à des clients, particuliers, organisations, industries, le service d un approvisionnement régulier en énergie électrique. La production d électricité … Wikipédia en Français
Production I.G — Тип кабусики гайся Год основания 1987 Расположение … Википедия